亲爱的南非人民，我是曼德拉，我在天堂备受煎熬，我欠你们一句“对不起”，对不起，真的对不起，虽然我很爱你们，曾经爱得没了自己，我以为我在帮你们，当时全世界都这么认为，大家给了我无上的荣耀。可是今天，此刻，我认为我其实害了大家，我有罪！

我比不上甘地英明，他只做道德领袖，不蹚政治浑水。更不及华盛顿伟大，我不能放得下唾手可得的权势，名位，因为我的一念之差，给我深爱的南非人民带去了深重的灾难，纵然有一万个对不起，也无法弥补已经犯下的大错。曾经的金砖五国，暂时成为了过去。今天，我在天堂看着大家受苦，我的心，跟你们一样在地狱里煎熬。

其实我不是救世主，虽然表面上我让你们获得了平等的社会地位，甚至地位高于白人，可事实是我们经济下滑，动乱不断，艾滋病泛滥，大量人才流失，我们当初的目的是创建一个人间天堂，不知为什么却一起滑入地狱，每天看到流离失所的孩童，被强奸的幼女，失业的病人，还有我扶植起来的一个个高高在上忙着争权和享乐的接班人，悔恨的泪水能汇成汪洋。亲爱的人民，对不起，真的对不起！或许我当初的执着就是一种错，几十年的牢狱生活我没有放弃信仰，我以为是我的诚心和善意感动了上苍，或许仅仅只是我们当时无比仇恨的敌人并不是恶魔。

造成今天的大错，有我不可推卸的责任，是我无能又狂妄，大概是被胜利冲昏了头脑，以为只用心就可以做好一切，根本不懂怎么搞经济，政治上又轻信小人，不知道谁是真正的能人也不懂得放权，愚昧的人民和别有用心的亲信把我推上了集权道路，注定了我迟早要被钉上历史的耻辱柱，我对不起你们，可我现在也救不了你了，你们只有自己靠自己了。

其实事情发展到今天，你们自己也有责任，总幻想着天上会掉馅饼，幻想着有一个英雄伟人来搭救自己，以为公平正义不自己去争取就可以唾手可得，总以为别人在欺负和压迫，自己却不追问为什么，不得不承认的现实是，你们真的比别人笨，不仅能力差，素质也差，还不讲道德，所以今天的苦，也是你们应得的，我帮不了你们了，谁也帮不了你们，除了你自己，想想怎么自救吧！

我会在天堂默默的看着你们，为你们祈祷，希望你们能够变成配得上过好日子的那种人！